?

Log in

No account? Create an account
ханбок, корея, свадьба

barthulina


Алиса в стране кимчхи

"Я повсюду иностранец, и повсюду я вроде бы свой"


Категория: спорт

Верхняя записьВсем, кому интересно, что случилось с этим ЖЖ
ханбок, корея, свадьба
barthulina
Привет! Некоторые мои друзья и читатели спрашивают, что случилось с этим блогом.

Жизнь в Корее очень насыщенная. Тем, кто там не жил, сложно даже представить, поэтому просто поверьте на слово. Занятость была сумасшедшая, особенно, когда начался первый семестр магистратуры. Но, как оказалось, это были цветочки. А вот ягодки наступили вместе с трудоустройством.

В целом, можно было бы выкроить время на выходных, но мне не нравился формат моих заметок, которые не предназначались для ЖЖ, и мне не нравилось, как я пишу. Я не чувствовала себя готовой писать как-то по-новому, улучшить что-то, мне казалось, мне не хватает ни знаний, ни опыта, поэтому я перестала вести блог, и вместо этого просто погрузилась в корейскую жизнь и узнала о ней намного больше, чем в первый год после переезда (именно тогда и были написаны большинство заметок в этом жж).

Я прожила в Корее 6 лет. Выучила корейский, получила степень магистра, научилась играть на корейских традиционных барабанах и закончила курс корейских традиционных танцев в Национальном Театре Кореи. Поработала 2 года в разных компаниях и сферах, включая сферу медицинского туризма и электронных технологий. Встретила спутника жизни и вышла замуж - свадьба тоже была в Корее.

Моей самой главной заслугой в "корейской" жизни считаю то, что по истечению 6 лет, я дошла до такого ощущения, что я - часть общества, и меня здесь принимают, как таковую, что казалось просто нереальным в самом начале, ведь все-таки Корея - еще очень закрытая страна для иностранцев. Но я думаю, здесь мне тоже повезло с окружением. Как бы там ни было, сегодня я считаю, что Корея - моя вторая Родина.

Теперь я переехала в Штаты. Здесь, я - жена дипломата, в связи с этим планируются переезды в разные страны и в дальнейшем. Кому интересно, мой новый блог о жизни (пока что только) в Америке, а в скором будущем и в Индонезии и в других странах: http://4ever4eigner.livejournal.com.

Все ли корейцы одинаковы? (или сказ о "хангуках")
ханбок, корея, свадьба
barthulina
корейцы

Живя на Украине, время от времени мне задавали подобные вопросы: "А ты китайка или корейка?", "А как вы так хорошо выучили русский?", ну и в лучшем случае: "Извиняюсь за возмжно неловкий вопрос, но кто вы по национальности?" Естественно, что взглянув на мое восточное лицо, в Украине меня принимали за иностранку, а вот здесь, в Корее, я являюсь таковой по факту. Местным корейцам обычно не составляет труда с первой произнесенной мной фразы понять, что я – не уроженка Кореи, ни Южной, ни Северой, нет. В общем, здесь вспоминается песня Валерия Меладзе «Иностранец» со следующими словами: «Я повсюду иностранец и повсюду я вроде бы свой».  Если здесь мы - русскоязычные корейцы - чужие, то в чем же наши различия с местным населением? Все ли корейцы одинаковы или кореец корейцу рознь?

Узнать больше...Свернуть )